FREDI BREUNIG

Fredis Glosse

Wenn der Amtsschimmel wiehert ........ (Mundart)

04.01.2022

Zuallererscht wünsch ich euch a gudds unn glückseligs neus Johr! Woss würrd uns 2022 wohl alles brenge? Keener wääses, owwer ees iss so sicher wie es berühmt Amen in die Kirch: der Amtsschimmel würrd aa heuer widder laut wiehern. So wie kurz vuur Weihnochde in Grösseneuscht unn Kleeneuscht. Gewiehert hodd der Gaul owwer im richtige Neuscht, unn dürrt im Landroodsamt. Es ging um zwee neue Trau- bzw. Eheschließungsorte, die allerweil landauf landab eigericht werrn. Ganz nooch dem Motto: früher iss zwoor in schmucklose, unbersönliche Standesämter gheiert wurrn, owwer die Ehen hömm ghalde. Heut heiert mer romantisch irchendwo daus in die frei Natur, owwer so ömm die 40 % aller Ehen gehn später in die Brüch. Dja, unn woos woor in Grösseneuscht unn Kleeneuscht bassierd? Der Gemeinderat hadd die Blätz neewe die Kriegergedächtniskapell in Grösseneuscht unn neewe die Marienkapell hoch üüwer Kleeneuscht als neue Trauorte auserkorn unn doss beim Landrootsamt vuurgeleecht. Doodraufhie iss der Amtsschimmel in Aktion gedreede unn hodd laut aufgewiehert. Kleeneuscht hodd mer mer mit die Begründung obbgelehnt, „dass es sich um ein kirchliches Grundstück handelt. Das könnte zu einer Vermischung oder Konflikten zwischen weltlichen und kirchlichen Trauungen führen.“ So weit, so schlecht. Noch grotesker dann owwer die Begründung der Ablehnung des Trauortes oo die Kriegergedächtniskapell im grössere Ortsteil. Grundsätzlich iss (bitte nedd falsch verstäh!) a Kriegergedächtniskapell in Anbetracht dessen, woss die Ehepartner in die nächste 30, 40, 50 odder mehr Johr erworrd, als Symbol jo nedd so verkehrt unn die letzt sinnbildlich Warnung vor dem Ja-Wort. Nomen est omen! Nee, im Ernst. Die Begründung der Ablehnung voss Landrootsamt woor: „Die Lautstärke der direkt angrenzenden B 279 könnte insbesondere bei nicht deutschsprachigen Heiratswilligen zu Problemen führen, da das Ja-Wort eventuell nicht verstanden würde.“ Ja, so monchem, aa deutschsprachigen Bräutigam, der sich seiner Sach nedd ganz sicher iss, wärsch vielleicht ganz recht, wenn just in dem Moment, in dem der Bürgermässder die berühmt Frooch stellt, grood a langer Schnaus-LKW vorbeifohr dääd, und er später behaupt könnt, däss er jo goor nedd verstanne hädd, ömm woos s gange iss. Die Welt könnt soo eefoch gsei, iss owwer soo kompliziert! Servus, der Eustach.


<< zurück